Silver Bullet :ترجمة: كرانشي رول || إنتاج و رفع || Animok.com
!سينباي
!آسفة لجعلك تقلقين يا سينباي
!تسوباسا-تشان
هل سترافقيني؟
!بالطبع
!المائة وردة النوع الثامن
!المقص الصغير
!أزهار الكرز الزاحفة
www.Animok.com لاتنسوا زيارتنا و متابعتنا على موقعنا
!غاتشا
الحلقة 11: معاوضة
!السيف اللانهائي، عاصفة
!يد الموت اليمنى
ما الذي يفعله رئيس الوزراء عديم الفائدة على أي حال؟
.يجب عليه أن يظهر نفسه في أوقات كهذه
!أنا أتحدث عنك يا غيلسادرا
!تحمل المسؤولية لا يُغتفر له غيلسادرا
.لا أريد أن أختفي... أريد البقاء هنا إلى الأبد
.للأسف، القرار ليس بيدك
.لنترك الأمر لهم
كم عدد هذه الأشياء؟
.أنا كئيبة
لماذا تعترضون طريقنا أيها الغاتشامان؟
.إنكم حقًا لا تقرؤون الجو العام
.لا فائدة. لن يهدأ هذا الجو العام حتى يموت غيلسادرا
.لا يتوقف القردة حتى يملوا
إلى متى سيستمر هذا يا سينباي؟
...لنرى
ما رأيك يا كاتزي-سان؟
.هذا بسيط. عليكم أن توقفوا هذا الجو العام فحسب
كيف توقف الجو العام يا كاتزي-سان؟
.عندما يصبح الجميع سعيدًا فسيتوقف، بالطبع
.فهمت
ما رأيك يا تسوباسا-تشان؟
هل يعني هذا أنه علينا أن نهزم غيل-تشان؟
.لن يحل ذلك شيئًا
لماذا؟
.لأنه ليس غيل-تشان من هو على خطأ، بل جميعنا كذلك
.نقطة جيدة
.ها قد أتى تمثيل الشخصية طيبة القلب
إلى متى ستستمرين بالتفوه بهذه الأشياء الوهمية؟
!أنتِ لا تفهمين الجو العام-تشان على الإطلاق
.أنتِ وغيل-غيل اجتمعتم وصنعتموه معًا
.لهذا السبب أريد أن أفعل شيئًا حيال هذا الجو العام
!أريد أن يدرك الجميع كم ذلك مخيف
.لا! لا، لا
هذه ليس لعبة لا. الجميع .يعتقد أنه على حق، لذا لن يتراجعوا
!أنتم جميعًا ساذجين، ساذجين
أنتم تودون أن تروا مصائب الجميع
.إلى الأبد
سلالة النياندرثال هي سلالة منقرضة من البشر تواجدت قبل 120 ألف عام
لذا سيستمر مهرجانكم الغبي لأنكم جميعًا .من سلالة النياندرثال
*ضحك ضحك ضحك*
!نراكم الأسبوع القادم إذًا
"الحلقة القادمة "غيل مغطى بالدماء
!إلى اللقاء
...فهمت
!اخرج أيها الطائر
سينباي؟
...تسوباسا-تشان
.هنالك شيءٌ خاطئ حيال الطريقة التي نقاتل فيها
...لا يمكن أن يكون يا سينباي
...ليس لدينا خيار آخر
أخبار عاجلة
ماذا؟ أخبار عاجلة؟
!!غيلسادرا هارب
!حالة طارئة! تلقينا معلومات أنّ غيلسادرا هارب
!غير معقول
.وصلتنا أنباء جديدة
.غيلسادرا هارب
.إنه يقول أنّ غيلسادرا هارب
ولكن إلى أين سيهرب؟
غيلسادرا هارب :أخبار عاجلة
ماذا؟ رئيس الوزراء وهارب؟
.ذلك الفضائي الغبي، يا له من أناني
.في الوقت الحالي، فليأخذ الجميع في تاتشيكاوا الحذر
!قد يأخذ رهائن بينما هو هارب
!لا! أنقذني يا كو-ساما
مخيف للغاية! أتساءل إن كان سيهرب بعيدًا بواسطة صحنه الطائر
.لا بأس لا بأس، سأبرحه ضربًا
!تأهب يا غيلسادرا العفن
.هذا محل شك فإنّ مركبته معطّلة
.فتح البوابة
!هاجيمي-تشان! روي-كن
سوغاياما-سان؟
...أو-دي
.آه... سعيد بلقائك
...دي-دي-تشان
.هذا مفاجئ للغاية
ما الذي يحدث؟
.سنطرح تصويتًا للهاتف الذكي
تصويت هاتف ذكي؟ لأجل ماذا؟
.أعتمد عليك يا سوغا-يان
!حسنًا
.الأمر مفاجئ ولكن، جهزّوا هواتفكم الذكية
.غيلسادرا حاليًا هارب
،من أجل حل هذه الحالة الخطيرة
...هنالك سؤال أود سؤالكم إياه
...وهو
...حسنًا! ها هو السؤال
هل أنتم مستعدين؟
هل تودون منا نحن الغاتشامان أن نفعل شيئًا حيال غيلسادرا؟
!فهمت! سيقف الغاتشامان أخيرًا لهذه الدولة
!أسرعوا بالتحضير
.حسنًا إذًا! نعتمد على تصويتكم
ماذا علينا أن نفعل؟
إنّ غيلسادرا فضائي، أليس كذلك؟
!سأذهب مرة أخرى
...إذًا، هذا يعني
!نعم !لا دع الأمر للغاتشامان
.أعتمد عليك يا إكس
.مفهوم
دع الأمر للغاتشامان
!نعم
!لا
!وها هي النتائج! أتت بسرعة
فهمت. سيتحمل الغاتشامان المسؤولية .ويفعلون شيئًا حيال الأمر
حسنًا؟
!كما هو متوقع من الغاتشامان! يُعتمد عليهم
.أنت تظن أنك لامع
!لأنني كذلك
.إذًا هذا هو ردهم
.ولكن هذا لا يغير نتيجة سفك الدماء في النهاية
...أنا كئيبة
...عض و
ما بال هؤلاء فجأة؟
...أنا كئيبة
!غاتشا! غاتشا! غاتشا! غاتشا
!لا تقتربوا
!دائمًا ما ينقذ الغاتشامان اليوم بالنهاية
!جو-سان
!شكرًا يا جو-سان
ما هذا يا جو-سان؟
.تغيّر الجو العام مرة أخرى
.هيا هيا يا غاتشامان
.هيا هيا يا غاتشامان. هيا هيا يا غاتشامان
!غاتشا
.آه يا جو-سان، اضرب بغوصة العنقاء تلك
!غوصة العنقاء! غوصة العنقاء
.أنتم أنانيون حقًا
.هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ الجميع
حسنًا؟
.حسنًا إذًا، لنذهب
!غاتشا
!سنقتل غيل-تشان
تاتشيكاوا، طوكيو
غيلسادرا ضد غاتشامان :معركة شديدة
مر يوم منذ
.أن تم تقرير ترك أمر غيلسادرا للغاتشامان
...يمكن القول أنّ تاتشيكاوا يتملكها الهدوء قبل العاص
!خ-خلفك! خلفك
!إنه غيلسادرا! غيلسادرا ظهر في تاتشيكاوا
!أنقذونا أيها الغاتشامان
!انظروا! إنه غيلسادرا
!أسرعوا أيها الغاتشامان
!ظهر سادرا
!قاتلن يا أجزائي
!لا تهرب يا سادرا
!غاتشامان
!رقمنة
!الصحن الطائر إكس
!العض والبناء! لن تهرب
!المطر الملتهب
!المطرقة الملتهبة
!بركان
!هذا مذهل
...إنه مذهل و
تاتشيكاوا، طوكيو
!تستطيعون فعلها يا أبطال صراع كبير
!رائع جدًا
كيف يصورون هذا؟
يبدو أنّ كاميرات الأمن في المنطقة
.تبث بثًا مباشرًا عبر الإنترنت
!هذه قناة ماياسا !نود أن نحصل على ذلك المشهد
!هذه قناة توكيوا !أعطونا المشهد من فضلكم
إن كان ممكنًا، هل نستطيع الحصول على البث الحصري؟
.أعتقد أنه لا بأس أن نستمر بالبث عبر الإنترنت
!إنه مثير للغاية
اتصلنا للتو بمراسلنا سايتو الذي يتواجد في .الموقع في منتزه هاناميدوري
.سايتو-سان
.نعم، ما زلت أمام البرلمان الذي ما زال آمنًا
!غاتشا! غاتشا
www.Animok.com لاتنسوا زيارتنا و متابعتنا على موقعنا
!ما الذي تظن أنك تفعله يا سادرا الغبي
!اقضوا عليه أيها الغاتشامان! اضربوا ذلك الفضائي المقزز
أسرع! هرب غيلسادرا للتو إلى منتزه .هاناميدوري متمسكًا بالكاد على حياته
.خذ هذه! الأعلى والأسفل
!أزهار الكرز الزاحفة
!هيا! اقضوا عليه
!تستحق ذلك يا سادرا
!نعم
!الغاتشا رائعون
!سيف العاصفة المُمَزِقة
...سحقًا، الغاتشا
.إنهم لا يتراجعون حقًا
.استسلم فحسب يا سادرا
.مُت يا سادرا
.سأشويك بنيراني للعدالة
!غوصة العنقاء
...هيا
...هذه مبالغة
أليس هذا كافيًا؟
...لا يمكن أن يكونوا
!!الغاتشامان لديهم اليد العليا !الدكتاتوري سادرا على حافة الموت؟
...هذا
...هذه مبالغة
لدينا كم هائل من الشكاوى؟
.لنوقف البث للحظة
.أرجعوا البث إلى الاستوديو
.......... هذا ليس مضحكًا لم نقل أبدًا أن تتمادوا إلى هذه الدرجة
إذًا أين هاجيمي-تان؟ هل هربت؟
!استعد أيها الوحش المقرف
.انفر إلى خلودك الدائم
!خذ هذه الضربة القاضية
!توقف من فضلك
!هذا أكثر من كافٍ
!أنتِ في الطريق! ابتعدي
!لا
!السيف اللانهائي، عاصفة
ماذا؟
...تماسكي، تماسكي
.انظروا من فضلكم جميعًا
.أتساءل إن كان غيلسادرا دُفن بشكل ملائم
من يعلم؟
.ولكن لم يمر إلا يوم واحد
من يهتم لأمر سادرا؟
.نعم، ما حصل أذهلني
أليس هنالك شيءٌ مضحك أكثر بالأخبار؟
.يبدو أن خطتنا نجحت حاليًا
.ولكن الأهم من ذلك ما الذي سيحدث الآن
.أجريت ترتيبات مع مليو-تشان
.سأذهب
.قطعت وعدًا لسينباي
.اتركي الأمر لنا يا سينباي
!عمل جيد غاتشا
!غيل-غيل كان مزعجًا للغاية
.ولكنكم بالغتم قليلاً
!اصمتوا
!أنتم من تركتم الأمر لنا
،الآن، لدينا تسوباسا-تشان هنا تمثل الغاتشامان
.ولديها إعلان مهم
.نعم
.اسمعوا جميعًا من فضلكم
غيلسادرا
.حي
الغاتشامان لديهم إعلان مهم، ميسوداتشي تسوباسا في الاستوديو مباشرة :أخبار عاجلة
ماذا؟
سادرا حي؟
ماذا تعني؟
.أنا آسف يا هاجيمي-تشان
.غيلسادرا لم يهرب أبدًا
.لقد كان في الحجز الوقائي لدينا نحن الغاتشامان
.نحن آسفون، لم نملك أي نية لخداعكم
.هذا شيء قررناه نحن الغاتشامان معًا
.ولكن سادرا كان هنالك حتمًا
.لقد كان يُبرَحُ ضربًا
أليس كذلك؟
.هنالك شيءٌ خاطئ حيال طريقة قتالنا
.بعد ذلك، نادتنا سينباي
www.Animok.com لاتنسوا زيارتنا و متابعتنا على موقعنا
.سنعقد تصويتًا للهاتف الذكي
لقد قالت إنها مسألة تؤثر علينا جميعًا
لذا علينا أن نسأل الجميع
دع الأمر للغاتشامان
!نعم
!لا
فهمت. إذًا الغاتشامان سيتحملون المسؤولية ويفعلون شيئًا حيال الأمر
حسنًا؟
ولكن يا هاجيمي-تشان، ما الذي ستفعلونه؟
.سنناقش ذلك الآن
.وبعد ذلك، تناقشنا
.بشأن ما الذي يجب علينا فعله حيال غيلسادرا
.اقتراح هاجيمي-سينباي كان شيئًا أكبر من قدرتنا على تخيله
قتل غيلسادرا؟
.نعم! هذا الجو العام لن يهدأ حتى يرضى الجميع
!سينباي
.بالطبع كنت معارضة
لم يكن يجب علينا قتله. .كنا نستطيع إرساله إلى كوكبه وحسب
...ولكن
.هذا لن ينجح، إنها فرصة
فرصة؟ فرصة لماذا؟
.لنا جميعًا لنعرف من نحن حقًا
أخبرتنا سينباي أنّ عدونا ...هذه المرة ليس الكو-ساما ولا غيلسادرا
،إنه بالواقع نحن
.والجو العام الذي صنعناه جميعنا
.إنه أصعب خصم واجهناه حتى الآن
.قد لا نستطيع هزيمته، ولكننا نستطيع توعية الجميع على الأقل
لا نستطيع ترك شيء غامض كالجو العام
.قد يتغير بلحظة أن يستمر بالتحكم بنا
.لهذا سنوقف الجو العام
.وقالت أننا سنقتل غيلسادرا لفعل ذلك
.الجميع سيرضى إن مات غيل-تشان
بالواقع، سيكونون مقتنعين لدرجة أنهم سيتوقفون عن .التحدث بذلك جميعهم
.وإلاّ لن يتغير هذا الجو العام
!ولكنني لا أريد ذلك
.لا بأس يا تسوباسا-تشان، إن جمعنا قوتنا جميعًا معًا
...جميعنا
ولكن هاجيمي-تشان لم تكن متواجدة في ساحة القتال، أليس كذلك؟
...لا، سينباي كانت متواجدة
.في منتصف القتال